Babel, Isaac - Rud? j?zda
Vloženo: 20. 02. 2009 14:16, Přečtěno: 553
M? prvn? husa
Autor zde popisuje jak byl p?id?len k ?est? divizi, kter? velel velitel Savickij. Babel byl ubytov?n v chalup? se ?esti dal??mi voj?ky, kte?? ho nem?li r?di, proto?e nosil br?le a byl ??tudovanej?. Jedin? zp?sob jak se zbavit ?pr?ouchlat ze strany voj?ku byla rada, kterou mu ?ekl ubytovatel: ?Tady u n?s jsou kv?li brejlim taha?ky a zabr?nit se tomu ned?. Z ?lov?ka, kterej ?tudoval s vyznamen?nim, vyrazej voj?ci du?i. Kdy? ale zkaz?te d?mu, tu nej?ist?? d?mu, to jste jejich?? A tak p?ed span?m, kdy? m?l hlad, ?el za selkou a ?ekl:?N?co bych se?ral??, ale ona na to nereagovala, proto ji uhodil p?st? do prsou a ?el se ?avl? na husu, kterou zabil. Zabitou husu pot? donesl selce a ona mu ji ?la up?ct. Kdy? tohle vid?li ostatn? voj?ci, vzali ho mezi sebe, ale nezap?sobilo to na n? tolik aby ho m?li r?di. Nakonec t?to pov?dky se autor p?izn?v?, ?e jeho srdce, znachov?l? vra?dou, sk??palo a p?et?kalo.
Velitel eskadrony Trunov
P??b?h za??n? poh?bem velitele Pa?i Trunova. Velitel Trunov zahynul p?i boji proti bombarduj?c?m letadl?m. M?l od kulomet? rozt??lenou pouze hlavu, t?lo bylo jako netknut?. Po poh?bu ho koz?k Silvestrov obvinil, ?e zabil Trunova se kter?m se r?no poh?dal. P???ina h?dky byla v tom, ?e Trunov zabil dva zajatce a cht?l po Babelovi aby dva zajatce ?krtl ze seznamu. Babel odm?tl. V tu chv?li se na obloze ob?vili ?ty?i bombard?ry. V?ichni se jeli schovat do lesa, jen velitel Trunov s Andrju?kou Vosmiltovem ?li ke kulomet?m. P?lily na bombard?ry, ale ne?sp??n?. Bombard?ry je oba zabili.
Velitel Trunov: vlastenec, zka?en? v?lkou, nem?l r?d v?le?n? zajatce,
Zrada
Tato pov?dky za??n? u soudu: Babel a jeho dva kamar?di voj?ci, Golovicyn a Kustov. Byli souzeni za rozst??len? t?? okenn?ch tabul?. Tabule rozst??leli v hore?ce na n?m?st? a v nemocni?n?m oble?en?. V?e u? za?alo v nemocnici pot? co voj?ci dorazili. Sestry jim cht?ly odebrat zbran?, co? oni necht?li p?ipustit a tak dlouho odol?vali. P?itom takov?to jedn?n? bylo bl?znovstv?m, proto?e sestry jim cht?li pomoci. A tak na n? sestry p?ichystali zradu v podob? spac?ch pilulek. P?i sp?nku jim odebrali ?aty, zbran? a p?id?lili jim ??sla jako trestanc?m. Oni se vzbou?ili, ?li k p?edsedovi okresn?ho revolu?n?ho v?boru Bojdermanovi st??ovat si na zradu v nemocnici. On je ale po??dal o opu?t?n? budovy. A tak ?li na n?m?st?, tam odzbrojili milici a se slzami v o??ch rozst??leli t?i okenn? tabulky. Voj?k Kustov ?ty?i dny nato zem?el na svou nemoc.
Jak rozhodl soudce Burd?nko, u? Babel v t?to pov?dce nep??e.
Po boji
Zde autor popisuje bitvu u ?esnik?. V t?to bitv? ?est? divize, ve kter? byl i Babel, prohr?la a z boji?t? utekla. Vy?lo na jevo, ?e Babel jel do bitvy bez nabit?ho revolveru, proto?e nem?l odvahu zab?t ?lov?ka. Ot?zkou je, zda bylo spr?vn? jet do bitvy, kde um?rali jeho kamar?di, bez nabit? zbran?.
Historie m?ho holubn?ku
V d?tstv? si Babel p??l m?t holubn?k. V dev?ti letech mu otec sl?bil d?t pen?ze na holubn?k a holuby, kdy? bude p?ijat na gymn?zium. Kdyby obchodn?k s obil?m Effrusi nedal za sv?ho syna ?platek, byl by Babel p?ijat.A tak se musel p?ipravovat na p???t? rok na zkou?ky do primy. Zkou?ku ud?lal a byl p?ijat z ?eho? m?la radost cel? jeho rodina. Holuby si ?el koupit roku 1905 na podzim, kdy d?val Rusku car Mikul?? konstituci. Na ulic?ch se za noc?ch rozl?hala st?elba a matka ho necht?la pustit, ale Babel matce utekl zadem p?es dv?r. Holuby koupil od Ivana Nikodimy?e. Mezit?m p?i?el n?jak? mu? pro Ivana a ?ekl mu: ?Ivane Nikodimy?i skl?dejte n?dob??ko, ve m?st? d?vaj? konstituci jeruzal?msk?m ?lechtic?m. V rybn? po?astovali Babelovic d?dka, a? z toho m?l smrt.? Lid? se za?ali rozb?hat z rynku, kdy? u? na n?m nebyla ani noha, ?el Babel za beznoh?m prodava?em cigaret Makarenkem zeptat se ho kde je d?da ?ojl. Makarenko odpov?d?l ot?zkou co to m? v tom pytl?ku. Na?e? z n?j vyndal holuba a uhodil Isaaka v?? silou do tv??e. Babel upadl a po tv??i mu st?kaly vnit?nosti holuba a u? jenom sly?el, jak man?elka nad?vala na ?idy. Cestou dom? potk?val lidi, kte?? ni?ili ?id?m majetek.. Kdy? p?i?el dom? vid?l u? jen domovn?ka Kuzmu, kter? obl?kal mrtv?ho d?du, kter?ho zabily Rusov?, kdy? k nim p?i?li a on je poslal do hajzlu. Rodi?e se p?ed pogromem schovali do domu bern?ho inspektora.
Pogrom = svalov?n? viny, ?e za v?e ?patn? v Rusku m??ou ?idi a p?chan? zv?rstva na n? na z?klad? t?chto obvin?n?.
U babi?ky
Zde Babel popisuje, jak str?vil u babi?ky sobotn? noc a popisuje svoji babi?ku. Babi?ku popisuje jako chladnou a lhostejnou. Od lid? vy?adovala pouze aby plnili sv? povinnosti k nim a nic v?c. Babi?ka byla nevzd?lan?. Mizern? mluvila rusky a komolila slova jej?m zvl??tn?m zp?sobem, pletla si rusk? slova s polsk?mi a ?idovsk?mi. Neum?la dokonce ani ps?t a ??st rusky. K lidem se chovala s odstupem, a tak jakoby od ?lov?ka ?ekala to nejhor??.
Ve sklepn?m byt?
Babel zde popisuje, jak si jako dvan?ctilet? kluk vym??lel. Vym??lel si i p?ed Markem Borgmanem, synem ?editele Rusk? banky pro zahrani?n? obchod. Jednou ho Borgman pozval k nim na n?v?t?vu. Babelovi se tam l?bilo, proto?e Borgmanovi ?ili v p?epychu. Snad proto za?al Babel popisovat, jak jsou jeho d?da Lejv-Jicchok a str?c Simon-Volf zcestoval? a jak za?ili tis?ce p??hod. Proto Borgman sl?bil, ?e p?ijde na n?v?t?vu. Probl?m byl ov?em v tom, ?e v?e, co o d?dovi a str?ci napov?dal byla le?. D?da Lejv-Jicchok byl v?emi pova?ovan? za bl?zna a str?c Simon-Volf byl podiv?n a st?le na n?koho k?i?el. A tak d?du uklidili k soused? a str?ci dal t?i u?et?en? ruble a poslal ho do hospody. Ze za??tku ?lo v?echno hladce ale p?i ?ten? d?dova rukopisu p?i?el dom? str?c Simon-Volf a donesl dom? v???k z jelen?ch paroh? a ?ervenou truhlu. Str?c se poh?dal s tetou Bobkou . Borgman za?al b?t nerv?zn?. Sousedi nav?c neuhl?dali d?du, kter? p?i?el dom?, sednul si na okno za?al vrzat na housle. Borgamn p?i pohledu na d?dovy promodral? zmrtv?l? ?sta a zakou?en? vousy se dal na ?t?k.
Babel si vym??lel proto?e oni ?ili v chudob? a b?d?.
Konec sv. Ipatije
Zde autor popisuje jak z kl??tera sv. Ipatie ud?lal Svaz textil?k? 40 byt? pro d?ln?ky Sjednocen?ch kostromsk?ch t?ren lnu. Co? znamenalo konec tradice a autor na to poukazuje.
Jazyk: rusk? slova a jm?na (Ka?u?a, kamgarn, Ivan Nykodimy?), p??m? ?e?, lehk? vulgarismy, nespisovn? slova (vobrat, m?ls vid?t,
Uk?zka: str. 180
Autor: